En este primer episodio de Sabias Tradiciones (Wise Traditions) en español nos enfocamos en las raíces de la buena salud. No provienen de la última moda para perder peso o jugos para desintoxicar el cuerpo, sino vienen de nuestros antepasados, nuestros abuelos y tatarabuelos, que tenían tradiciones culinarias y sabiduría que cultivaba y mantenía la mejor salud. La Fundación Weston A. Price se dedica al redescubrimiento de estas tradiciones.

Hoy, Hilda Labrada Gore, entrenadora de salud y entrenamiento físico y líder en el organismo, conversa con el médico naturópata Guillermo Ruiz. Juntos hacen hincapié en el trabajo del médico e investigador Weston A. Price, cuyos descubrimientos en los años 1930 forman una guía para recuperar y respaldar nuestra salud.

Para mayor información sobre la Fundación y recursos en español, haz "clic" aquí. 

Para comentar a favor de más episodios en español, haz "clic" aquí. 

He aquí el sitio de red del Dr. Guillermo Ruiz 3030strong.com.

He aquí el sitio de red de Hilda Labrada Gore holistichilda.com.

Why do we crave certain foods and what we can do to end food cravings for good? In the second of this two-part series, Julia Ross, author of "The Craving Cure," offers practical recommendations to end the rollercoaster of food cravings once and for all.

This is a follow-up to Wise Traditions podcast #138 "What drives our cravings?" in which we discussed the various kinds of "cravers" and what affects our bodies' drive to eat certain foods at particular times of day. Today, we take the conversation one step further--not only do we identify what's behind our cravings, but we talk about methods to shut them down altogether.

Simple dietary tweaks, such as eating more protein, for example, can do wonders for making cravings a thing of the past. Julia--an expert on nutrition therapy for helping those with disordered eating, addictive behavior, and mood problems--also offers advice about what supplements can address our diet's deficiencies. Julia has seen countless clients recover their health following her protocol. This episode gives us the inside scoop on what leads to success in curbing our cravings.

For more on Julia, visit her website: Juliarosscures.com

To find out more about the Weston A. Price Foundation, visit our website: westonaprice.org.

And check out our sponsors Green Pasture and Just Thrive.

Do you often crave a bowl of ice cream late at night? Does stress lead you to ply yourself with cereal and carbs? Julia Ross, author of "The Craving Cure," has a deep understanding of the brain/craving connection and today she shares her insights into why we crave certain foods, at particular times. Julia helps us identify what kind of “cravers” we are, and how we got that way in the first place.  

Julia is an expert in the use of innovative nutritional therapies for the treatment of eating disorders, addictions, and mood problems. Today's conversation covers many pieces of the craving puzzle--from the "bliss point" of food, to the addictive nature of wheat, to how changes to our food system have impacted our relationship to food, leading to behaviors dictated by the neurotransmitters in our brains.

For more on Julia, visit her website: juliarosscures.com.

Check out our sponsors: Green Pasture and Just Thrive. 

To learn more about the Weston A. Price Foundation, click here. 

For more information on our upcoming conference, visit wise traditions.org.

The United States is a country of many cultures and food traditions. However, the traditions of the land’s indigenous ancestors have largely been forgotten. Sean Sherman, an award-winning chef, is the CEO and Founder of The Sioux Chef, an organization committed to helping us rediscover Native American culture and history, using food. He and his team prepare local, traditional foods, using ancient cooking techniques, in an effort to re-introduce Native American cuisine to their own communities and to the world. Their work is about more than food, clearly. It is provocative, reminding us of the past, and present, oppression of indigenous people.

Our conversation covers the intersection of food, culture, and history. We discuss what inspires Sean’s work and why he believes it’s critical to preserve ancient ways. Today, Sean leads us to encounter the lost world of indigenous food wisdom.

Check out our sponsors: Green Pasture and Just Thrive probiotics.

For information on our Wise Traditions conference & to register, click here.

Joel Salatin is likely one of the most influential farmers on the face of the planet. He runs Polyface Farms in the Shenandoah Valley in Virginia. For decades he has been an influential author and speaker; a prominent advocate of the sustainable, regenerative agriculture movement. With humor and honesty, he always tells it like it is. One of his most popular books, "Folks, this ain't normal," was recently translated into Spanish.

We caught up with him shortly after some recent travels to Australia, Austria, Spain, and more. In today's interview, he gives us his perspective on farming around the world. Along the way, he weighs in on imitation meat, how limited the “organic” label can be, and why Americans may be more willing to buck the government than Europeans. After going global with Joel, we get hyperlocal and swing back around to Polyface, and then to our own backyards. How can we eat more locally? What changes can we make to live in a way that’s better for the world and our health, too? Prepare to be challenged and entertained as he answers these questions and more.

To find out more about Joel, visit his website polyfacefarms.com.

For the full show notes (or to give a donation), visit our website: westonaprice.org.

To register for the Wise Traditions conference: visit wisetraditions.org.

Mercury is considered by the World Health Organization as one of the top ten chemicals of major public health concern. Why? Because mercury is a poison, more toxic than lead or arsenic. And it is the hidden toxin behind a lot of common health concerns—it attacks the central nervous system and can lead to chronic conditions like Alzheimers and Parkinsons, as well as ADD, brain fog, mental illness, and more.

This episode focuses on how we are exposed to it—through environmental pollutants, food sources, dental amalgam fillings, preventive medical practices, and more—and what we can do about it. Sally Fallon Morell, the head of the Weston A. Price Foundation walks us through important articles on the subject in our latest Wise Traditions journal, including one written by Robert F. Kennedy Junior. This conversation covers the problem mercury poses and reveals protocols for minimizing exposure and removing it from our bodies.

For the full show notes, or to make a donation, visit our website: westonaprice.org.